【高娓娓:娓娓播报】:上海松江与纽约布朗克斯结为姐妹城市 娓娓播报
0 2017-07-19

【高娓娓:娓娓播报】:上海松江与纽约布朗克斯结为姐妹城市

2017年7月17日,上海市松江区副区长龙婉丽一行四人访问了纽约市布朗克斯区,与区长鲁本迪亚兹签署了双区友好协议。

上午11时左右,龙副区长一行人及翻译到达迪亚兹区长所在的布朗克斯区政务大楼,在一间挂满各类奖章的会议室与迪亚兹会面。会谈进行得热烈轻松,迪亚兹的幽默带来了不少欢笑。

IMG_5261.jpg

IMG_5263.jpg

龙副区长介绍了上海市松江区的基本情况,包括该区域的200万人口, GDP总量150亿人民币,年增长率为3.5%,一些指标已经是发达国家水平。迪亚兹区长对此感到印象深刻,并介绍了布朗克斯区的医疗和教育发展水平,失业率近年来持续降低。

IMG_5297.jpg

IMG_5332.jpg

这份友好协议的签署主要是为了促进双边的教育和医疗投资,包括政府层面的和私人层­面。李正,随行的松江区卫计委主任表示,希望这次协议能够为松江带来纽约布朗克斯区先进的医疗技术,并增强双边的合作。

IMG_5353.jpg

IMG_5337.jpg

协议签署完毕后,双方相互赠送了礼物纪念。松江代表团赠送了迪亚兹一套以中国古代印刷技术和形式做成的限量版书册。迪亚兹也赠送了龙副区长关于本地文化和经济的精致书册,还有棒球帽一顶。

IMG_5356.jpg

IMG_5371.jpg

IMG_5384.jpg

下午松江代表团在美方人士陪同下参观了布朗克斯的医疗学府和机构,并游览了著名的纽约植物园。晚上6时,双方抵达位于布朗克斯区的一个古巴餐厅,参加由纽约亚美商业中心承办的欢迎晚宴。亚美中心在这次会面中,负责承办宴会并发挥了牵线搭桥的作用。亚美中心主席王章华先生全程陪同了松江区代表团。

IMG_5460.jpg

IMG_5463.jpg

晚宴上,纽约政商界代表有60余人到场,和上海来的代表热情交流。迪亚兹和龙女士各自发表了感言,对双边的合作感到期待和激动。

IMG_5437.jpg

IMG_5446.jpg

IMG_5443.jpg
IMG_5488.jpg